# 同じ内容の英語版がきたー！何故？

**URL:** <https://community.escj.net/t/topic/349>\
**Category:** Managed Payments\
**Created:** [2021 年 6 月 8 日午前 4:14 UTC](https://community.escj.net/t/topic/349 "2021-06-08T04:14:08Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mioko](https://canada1.discourse-cdn.com/flex035/uploads/escj/original/1X/25876ca19c99dbd2b8e81de36b7db1563fe27f2e.png) [@mioko](https://community.escj.net/u/mioko)\
**Post date:** [2021 年 6 月 8 日午前 4:14 UTC](https://community.escj.net/t/topic/349/1 "2021-06-08T04:14:08Z")

</div>

6月3日にイーベイジャパンからManaged payment登録のメールがきて、登録は終えたのですが、今日、eBaySellingから英語で同じ内容のメールが来ました。どういうことなのでしょうか？登録が失敗したということでしょうか？ 😓

 ![スクリーンショット 2021-06-08 125802](https://canada1.discourse-cdn.com/flex035/uploads/escj/original/1X/09e88da4ed23d8f5e1c8d46f8f48e9241c8dd290.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yamashita\_cljp](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex035/user_avatar/community.escj.net/yamashita_cljp/32/15_2.png) [@Yamashita\_cljp](https://community.escj.net/u/Yamashita_cljp)\
**Post date:** [2021 年 6 月 8 日午前 4:47 UTC](https://community.escj.net/t/topic/349/2 "2021-06-08T04:47:55Z")

</div>

僕のところにも来ていました。どのアカウントもPayoneerとの連携が完了しています。  
既に申請しているかどうかを確認せずに一括で送っているのかもしません。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mioko](https://canada1.discourse-cdn.com/flex035/uploads/escj/original/1X/25876ca19c99dbd2b8e81de36b7db1563fe27f2e.png) [@mioko](https://community.escj.net/u/mioko)\
**Post date:** [2021 年 6 月 8 日午前 5:22 UTC](https://community.escj.net/t/topic/349/3 "2021-06-08T05:22:40Z")

</div>

あーだったら良かったです。何度もやり直したので間違ったのかな？と思ってしまいました。また、何かあったら教えてください。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Yamashita\_cljp](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex035/user_avatar/community.escj.net/yamashita_cljp/32/15_2.png) [@Yamashita\_cljp](https://community.escj.net/u/Yamashita_cljp)\
**Post date:** [2021 年 6 月 8 日午前 5:40 UTC](https://community.escj.net/t/topic/349/4 "2021-06-08T05:40:10Z")

</div>

![2021-06-08_14h38_37](https://canada1.discourse-cdn.com/flex035/uploads/escj/original/1X/9209a83ec4a8ff8287869b2b4a60bfd5d1b50bf1.jpeg)  
Seller HubにPaymentという項目があって申請が完了していたら  
「You’ve successfully registered for managed payments.」と表示されるようです。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mioko](https://canada1.discourse-cdn.com/flex035/uploads/escj/original/1X/25876ca19c99dbd2b8e81de36b7db1563fe27f2e.png) [@mioko](https://community.escj.net/u/mioko)\
**Post date:** [2021 年 6 月 8 日午前 5:56 UTC](https://community.escj.net/t/topic/349/5 "2021-06-08T05:56:32Z")

</div>

表示されています。良かったです。  
ありがとうございました。  
とりあえず、次の提出のメールが来るまでは待機ですね。 😀

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hiroshi](https://canada1.discourse-cdn.com/flex035/uploads/escj/original/1X/82faffff7a4c9a8ee09d1e7d590af3a049804949.png) [@Hiroshi](https://community.escj.net/u/Hiroshi)\
**Post date:** [2021 年 6 月 8 日午後 1:04 UTC](https://community.escj.net/t/topic/349/6 "2021-06-08T13:04:29Z")

</div>

なるほど、セラーハブのペイメンツで確認できるんですね。アカウントごとに確認していったらいいですね。情報有難うございました。