仰るとうり、一番はじめUNの番号だけ入れて、SAVEしてました。意味が分からなかったので。（恐らくそのせいですね）
今はUN番号とjapan postを入れてSAVEしました。
UNの番号は画像のサムネの右に表記されてます。
「いいね！」 2
UNで始まる番号が画像の右横に表示されているのでしたら、無事情報がebayに反映されていて、出荷済みとして認識されています。
米国向けのものについては、念のためにその番号をクリックして追跡が動いているのか（Posting/Collection等へ更新されているのか）を確認なさった方がよいと思います。
恐らくカナダ向けのものはTracking number providedのまま動かないと思います。
「いいね！」 2
再度画像ありがとうございます。
UNで始まる番号を間違えて入力してさえいなければ、郵便局が荷物を受け付けて、その情報がebayへ送信された時点で、Tracking number providedの上にPosting/Collection等の更新後の追跡情報と時刻が表示されていくのですが、まだ入力されたばかりなので情報が反映されていないかもしれません。
番号が合っているのでしたら、半日ぐらい経過してから再度確認されるとよいと思います。
「いいね！」 2
Posting/Collection＝荷物を引き受付ました
なるほどですね。重ね重ねありがとうございます。
基本的な部分で躓いていたようですね。
荷物を送ったらここはちょくちょくみなければならないですね。
午後また確認してみます。
長い時間ありがとうございました！ 
「いいね！」 3
私が知る限り、eパケットの場合、荷物が順調に動けばTracking number provided → Posting/Collection → Arrival at outward office of exchange → Dispatch from outward office of exchange という感じで更新されていきます。用語は郵便局や仕向け地によって多少異なるのかもしれません。
「いいね！」 3